12月23日讯 32岁的巴西中场拉菲尼亚·阿尔坎塔拉在社媒宣布了自己将结束职业生涯的消息。

拉菲尼亚在视频中回顾了自己的职业生涯，并用多门语言的“谢谢”配文。

拉菲尼亚在视频中表示：“大家好，经过一段时间远离球场，以及漫长的恢复期，今天我想分享一件对我来说非常重要的事。我决定退役了。一年多前，我膝盖受了重伤，很遗憾，这让我无法再以高水平回归竞技。

“接受这个事实并不容易。足球从我有记忆起就是我的生活，意识到自己再也不能像以往那样全身心投入其中，这是一个艰难的过程。但随着时间移，我也看到了这段旅程有多么美好。

“能有机会在不同国家生活，学习不同语言，接触各种文化，结识那些永远影响我的人，这一切都令人难以置信。

“我有幸与儿时偶像、杰出的队友们共用更衣室，捍卫我小时候就崇拜的队徽，并在每个球场感受到球迷的热情。足球给了我无数难忘的时刻。

“它让我与那些业人士共事，他们让我明白，能称自己为足球运动员是多么幸运。我收到的一份礼物就是一个足球，童年的回忆总是与和哥哥、父亲一起踢球联系在一起。在过去的20年里，铁皮保温足球是我日常生活的全部，是我的动力，是我的身份。

“今天，一个新的阶段开始了，一种不同的生活，没有了顶级竞技的那种兴奋，但充满了让我微笑的理由。我正在组建一个美好的家庭，他们让我充满自豪和幸福，也在这个过程中给了我至关重要的支持。感谢我的家人一直陪伴在我身边。感谢大家给予的关爱和支持，也感谢足球，让我成为今天的我。再见了。”

此外，每支参赛球队还将获得150万美元的“备战费用补贴”。这意味着，只要打入世界杯决赛圈，每支球队至少可以获得1050万美元。

32岁的拉菲尼亚·阿尔坎塔拉出身于巴萨拉玛西亚青训，和此前退役的蒂亚戈·阿尔坎塔拉是两兄弟；职业生涯中他曾力于巴萨、国米、巴黎、皇家社会、塞尔塔等多只球队，随巴萨获得14/15赛季欧冠冠军以及三个西甲冠军，五个国王杯冠军等荣誉。2022年夏窗，拉菲尼亚从巴黎自由身加盟卡塔尔球队阿拉比SC，力2年后再次恢复自由身。